DRM – Touchy Touchy

I need to keep track of DRM more, and Thea shares news of a regular schedule of digital releases. So, does “Touchy Touchy” refer to a sexual come-on, or an admission of frustration by Kana and Yuu over losing their most talented co-worker and having her replaced by a bunch of other girls?