Ichigo Ichie #032 (2009.11.12) [Takahashi Ai] (Erien #1223)
InterFM FIVE STARS Monday #032 (2009.11.16) [Niigaki Risa & Kamei Eri]
InterFM FIVE STARS Wednesday #112 (2009.11.18) [Tanaka Reina]
Konya mo Usachan Peace #159 (091118) [Michishige Sayumi]

Some readers mentioned that they’d like more links to translations in their IW survey responses, so in order to try and accomodate that request, I’m going to start a weekly round up of OnDiet’s translations of Morning Musume’s radio shows.

Even though last week, after translating Sudou Maasa’s guest appearance on Takahashi Ai’s Ichigo Ichie, OnDiet said Ai’s radio show probably wouldn’t become a regular translation, we get treated to a second consecutive translation, and this time Berryz Koubou’s Captain, Shimizu Saki, made a guest appearance. Ai definitely has no reservations in spoiling movie plots to others. XD

For me, the most interesting point of all the radio shows this week was on Sayumi’s radio show. Let’s just say her sister is a very interesting person! I’m also looking forward to Sayumi’s show for next week where Kusumi Koharu will be her guest. Remember, Sayumi was Koharu’s mentor when the Miracle joined Morning Musume. Also, Miracle graduates in a few weeks…