Some Boys! Blog

Here are the romaji and kanji lyrics to the title track from Morning Musume’s 36th single, Resonant Blue. Feel free to repost elsewhere, but leaving a comment and linking back to the Some Boys! Blog would be greatly appreciated. I do not host translated lyrics or colour-codes.

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

Uh-m
karui ko ni
yoku mirareru
kao no sei? mou nareta kedo WOW

Sameta ko ja
nai koto dake
APIIRU suru no mo
BAKA rashii ah

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

An
honki ka dou ka
wakaranai
kantan ni watasanai Baby baby

Miesuita
uzai kotoba nanka wa
mou kiki akita wa ah

Dakedo nee nee dakedo
(Fake)

Dakedo nee nee dakedo
Uh~ WOWWOWWOW

Dakedo nee nee dakedo
(Fake)

Dakedo nee nee dakedo
Oh~ WOWWOWWOW

Hitori no yoru wo
kazoeteiru Ah

Kanashimi ga kodama suru
Wow…
mayonaka wo shimetsukeru
Wow…
sono kabe wo tsukiyabutte
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME

Kanashimi no RIZONANTO
Wow…
mannaka de narihibiku
Wow…
shinjitai itsu no hi ka
Wow…
tasukete dareka
HELP ME HELP ME HELP ME

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

ha-i
TAIPU to ka
kimochi da to ka
ima dake de nani ga wakaru? WOW

Isshougai
mamoreru hodo
kakugo mo nai no ni
BAKA rashii ah

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

ha-i
toshiue to
kaiwa suru no
sonna ni ku ja nai keredo Uh-Baby

Kuruma to ka
kakkou to ka
sonna no jiman wa
mou ii kara ah

Dareka nee nee dareka
(Fake)

Dareka nee nee dareka
Uh~ WOWWOWWOW

Dareka nee nee dareka
(Fake)

Dareka nee nee dareka
Oh~ WOWWOWWOW

Mou sugu asa ne
hitori no asa Ah

Kanashimi ga kodama suru
Wow…
kono mune wo shimetsukeru
Wow…
sono toki wo tobikoete
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME

Kanashimi no RIZONANTO
Wow…
kokoro made narihibiku
Wow…
kanjitai yasashisa wo
Wow…
tasukete dareka
HELP ME HELP ME HELP ME

“HELP ME!”

CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai
CRY CRY dono kurai
watashi wo suki na no?
Tonight Tonight KISU shinai
asobi ja KISU shinai

CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない

Uh-m
軽い娘に
よく見られる
顔のせい?もう慣れたけど WOW

冷めた娘じゃ
ないことだけ
アピールするのも
バカらしい ah

CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない

An
本気かどうか
わからない
簡単に渡さない Baby baby

見え透いた
ウザイ言葉なんかは
もう聞き飽きたわ ah

だけど ねえねえ だけど
(Fake)

だけど ねえねえ だけど
Uh〜 WOWWOWWOW

だけど ねえねえ だけど
(Fake)

だけど ねえねえ だけど
Oh〜 WOWWOWWOW

独りの夜を
数えている Ah

悲しみがこだまする
Wow・・・
真夜中をしめつける
Wow・・・
その壁を突き破って
Wow・・・
HELP ME HELP ME HELP ME

悲しみのリゾナント
Wow・・・
真ん中で鳴り響く
Wow・・・
信じたい いつの日か
Wow・・・
助けて 誰か
HELP ME HELP ME HELP ME

CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない

ha-i
タイプとか
気持ちだとか
今だけで何がわかる? WOW

一生涯
守れるほど
覚悟も無いのに
バカらしい ah

CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない

ha-i
年上と
会話するの
そんなに苦じゃないけれど Uh-Baby

車とか
格好とか
そんなの自慢は
もういいから ah

だれか ねえねえ だれか
(Fake)

だれか ねえねえ だれか
Uh〜 WOWWOWWOW

だれか ねえねえ だれか
(Fake)

だれか ねえねえ だれか
Oh〜 WOWWOWWOW

もうすぐ朝ね
独りの朝 Ah

悲しみがこだまする
Wow・・・
この胸をしめつける
Wow・・・
その時を飛び越えて
Wow・・・
HELP ME HELP ME HELP ME

悲しみのリゾナント
Wow・・・
心まで鳴り響く
Wow・・・
感じたい やさしさを
Wow・・・
助けて 誰か
HELP ME HELP ME HELP ME

「HELP ME!」

CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない
CRY CRY どのくらい
私を好きなの?
Tonight Tonight キスしない
遊びじゃキスしない

[Kanji lyrics from Utamap]